!هبوط
!انطلقي
!ما زال غريغوري يعمل! إنّه يتجدّد
مساعدة النقيب كاريبوتشي، أيمكنكِ رؤية النواة الحقيقيّة؟
!لا أستطيع رؤيتها
!لا أستطيع رؤية النواة الحقيقيّة
ماذا؟
!النواة تحجبُ الرّؤية عن عيني المُطلَقة
!عليّ إيقاف أختي
لقد اختُرِقَ الخطّ الدفاعي 6
غيّر العدوّ مساره متوجِّهاً صوبَ غوستاف
هل أدرك ما نصبو إليه؟
!مساعدة النقيب كاريبوتشي
ماذا تعنين أنّكِ لا تستطيعين رؤية النواة الحقيقيّة؟
النواة الخارجيّة تؤدّي وظيفة الحاجِب، حيثُ تحجبُ الرؤية عن عيني
ماذا؟
ألا يمكننا استخدام الموقع القديم؟
...النواة الحقيقيّة تتنقّل
لم تعُد موجودة في مكانها السّابق
ألا نعلم كيفيّة مهاجمتها إذاً؟
...سـ
سأستخدم تلك التقنيّة
!ستحاول أختي استخدام العين المُطلَقة
إنّها تقنيّة قويّة تخوّلكِ لرؤية نُوى نيوروي عديدة
أو نُوى خاصّة، بلمح البصر
،لكنّها تُنهِك العقل والجسم كثيراً
وتُضعِف الدرع بشكل بليغ
لذا فاستخدامها دون مُساندة هو بمثابة انتحار
!عليّ إيقافها
!أختي
الوقت يداهمنا يا سيادة المشير مانشتاين
ما هذا؟
!ساحرة تجري على الماء
مساعدة النقيب كاريبوتشي تقترب من النيوروي
!انتظري يا تاكامي
!لا يا تاكامي
!تاكامي
!لا تستعجلي يا تاكامي
!لا توجد طريقة أخرى يا قائدة الطيران
!غبيّة
!تفعيل العين المُطلَقة
...ضوء أحمر
!لا! أختي
تحديد النواة
...النواة الحقيقيّة
أين هي؟
!لن يصمد درعي
...أنتنّ
عرفتُ أنّكِ ستفعلين ذلك
شرحَتْ لنا روسمان-سينسي باختصار عن العين المطلقة
قالت أنّكِ ستستخدمينها حتماً
فأساساً أنتِ أخت هيكاري-سان الكبيرة
لا يجوز أن تذهبي بمفردكِ هكذا. هذا ليس عدلاً
لنفعل هذا معاً
قلتُ لكِ ألّا تقدمي على أي عمل متهوِّر
...أنتنّ
شكراً لكُن
!العين المطلقة
التعديلات الأخيرة
!اكتمل التصويب
النواة الحقيقيّة... الشبكة هـ-58954
!لا
...ت-94478
.ت-87449. عُلِم
!تاكامي
...هيكاري
هذا دافئ جداً
!تاكامي
إدخال إحداثيات الشبكة في غوستاف
تمَّ التصويب
!أطلقوا
أطلقوها
فعلنا كل ما بوسعنا
العدّ التنازلي للإصابة. عشرة، تسعة، ثمانية
!الغيوم المحيطة بالنيوروي تعود
ماذا؟
!أوقفت الغيوم القذيفة المضادّة للدروع تلك
هل تؤدّي الغيوم وظيفة حاجز؟
!القذيفة
...لا
هذا ليس عدلاً
!اللّعنة
فشلنا
كافّة القذائف المضادّة للدروع بما فيها الاحتياطيّة قد دُمِّرَتْ
نفدت خياراتنا؟
اطلبوا من كافّة القوَّات الانسحاب
!أختي
!هيكاري
هيكاري-تشان؟
هيكاري-سان؟
!هيكاري
هيكاري-سان؟
...هيكاري-سان
...كاريبوتشي-سان
هل عدتِ؟
!أختي
!تماسكي يا أختي
!لا تموتي
لا تقلقي يا هيكاري-تشان
...ماذا؟ لكنّها استخدمت العين المُطلَقة
عندما باتَتْ مُستضعفة، حميناها جميعاً بدروعنا
وسحر الشّفاء الخاصّ بجورجيت قد عالجها من الأضرار الجسديّة
النبض ودرجة الحرارة ضمن النطاق الطبيعي
لا تقلقي
،لكن لم نستطع التصدِّي لكافّة الهجمات
فأصيبَتْ
أنا آسفة
أنقذتمنّها جميعاً، أليس كذلك؟
!شكراً لكن
...هيكاري
!أختي
أنا آسفة يا هيكاري
لم أستطع هزيمة العدوّ
...لا
لماذا تعتذرين؟
هذه ليست غلطتكِ
...هذا صحيح
فعلتِ كل ما بوسعكِ
!تبّاً
!خاطرَتْ تاكامي بحياتها للعثورِ على تلك النواة
ألا يمكننا فعل شيء آخر؟
!انظرن
هل علينا الجلوس مكتوفي الأيدي ومشاهدة بطرسبرغ تسقط؟
لا تعرفن أين النواة الحقيقيّة، أليس كذلك؟
دعنَني أستخدم عين الاحتكاك خاصّتي
!سأقاتل أيضاً
هيكاري؟
...أتفهّم شعورك، لكن
...من دون القطارات أو القذائف المضادّة للدروع
!أنا أيضاً
!أريد القتال كذلك
!ما زلتُ بأحسن أحوالي
ما زلتُ أمتلك بعضاً من القوّة السحريّة أيضاً
لا أريد أن أستسلم قبل أن ينتهي كلّ شيء لديّ
فإن لم يعُد لديّ أي ذخيرة، لديّ قبضتان
!سألكمه
هذا مستحيل
غريغوري هو عشّ النيوروي
قائدة الطيران؟
...أشعر بدفء غريب في جروحي القديمة
أحسُّ بوجود شيء ما هناك
هذه هي
النواة المحطَّمة للقذيفة المضادّة للدروع؟
ما زال بداخلها قوّة سحريّة
يا عضوات الجناح 502، أبليتن بلاء حسناً
لكن لم تعد لدينا أي وسيلة للقتال
انسحبن
ننسحب؟
انتظر يا حضرة المشير
لدينا خطّة
ماذا؟
كانّو
ستحظين بأمنيتكِ
اذهبي والكميه
ألكمه؟
غريغوري؟
كيف؟
...قائدة الطيران
هل أنتِ جادّة؟
!والآن أنا متحمِّسة
الوقت يداهمنا
!لنقم بهذا
هكذا إذاً
عُلِم
هل هذا ممكن حتّى؟
إنّهن أملنا الوحيد الآن
الإصابة فعلَتْ بها هذا لكن ما زال بداخلها قوّة سحريّة
بعد أن أصبحت قطعاً هكذا، بماذا ستفيدنا؟
سننقلها إلى يدِ كانّو
ماذا؟
بعبارة أدقّ، ننقل القوّة السحريّة إلى قفّازِ كانّو-سان
قفّازاتي؟
...لا
!خذي يا كانّو-سان
جاهزة لأي شيء؟
سأستعير هذه يا هيكاري
!رائع
أصبحت يدها اليُمنى بحدِّ ذاتها قذيفة مضادّة للدروع
!وجدتُها
نواة القذيفة شديدة الانفجار الفائقة
تحطّمَتْ أيضاً
هذا كل ما يمكننا استخدامه
ممتاز
ناو-تشان مذهلة، صحيح؟
سوف تلكمه لكمة مبرحة
اسمعي، ستنسنح لكِ فرصة لهجمةٍ واحدةٍ فقط
هجمة واحدة هي كل ما أريد
أليس كذلك يا هيكاري؟
ماذا؟
لا تقولي "ماذا" لي
فأنتِ شريكتي، صحيح؟
!كانّو-سان
أصلاً لا أستطيع لكم النواة الحقيقيّة من دون عين الاحتكاك خاصّتكِ
!نعم
...أختي
إيّاكِ والفشل
هل يمكنكِ فعلها؟
...في الواقع
...لكن
!لا نعلم ما لم نحاول
توقعتُ أن تقولي هذا
هيكاري، استخدمي تشيدوري
!حسناً
حسناً، لنلكم هذا الشيء
!عُلِم
هذا صحيح
ما لم تحاولي، لن تعرفي فيما إن كان بمقدوركِ فعل شيء أم لا
لكن ربّما كنتُ أخشى من أن تتعلّم هيكاري شيئاً واضحاً كهذا
...مساعدة النقيب كاريبوتشي
والآن خيارنا الوحيد هو الإيمان بها
يمكنكِ فعلها يا هيكاري
أثناء المعركة الأخيرة، كانت تاكامي أوّل من عثر على النواة الحقيقيّة
لكن كانت هيكاري من حدّدت الموقع بشكل أدقّ
إن لم يكن أمامنا سوى فرصة واحدة فسأراهن بكلّ ما لديّ على هيكاري
لكن وحدها الغبيّة من تراهن على هذا
يروقني هذا
سأشارك
هيكاري-سان، لم تكوني تلميذة جيّدة جدّاً
لكنّكِ بذلتِ مجهوداً أكبر من أي شخص آخر
أريني ثمار جهودكِ
حاضرة يا روسمان-سينسي
،حلّلتُ ذاكرتي عن الطريقة التي تشكّلَتْ بها الغيوم
وتأكّدتُ أنَّ الشبكة هـ-2223 ت-3358 هي نقطة الضعف
عُلِم
بقي 12.000 متراً للوصول إلى غريغوري
بسرعته الحالية، سيبتلع بطرسبرغ بعد خمس عشرة دقيقة
سنُنهي هذا خلال خمس دقائق
!هيّا
!عُلِم
نعتمدُ عليكن أيّتها الساحرات الشُجاعات
!هناك
...الآن
تشكيل السهم
!لا تعترضوا طريقي
هيّا بنا يا تشيدوري
!تحطّم
اصمدن حتّى نوصل كانّو-سان وهيكاري-سان إلى الجسم الرئيسي مهما كلّف الأمر
!جهازي سيصرخ
هل أحصل على وعد ألّا تغضبن إذا حطّمتُه؟
!المهمّ أن تصل تلكما الاثنتان إلى هناك
هجمات العدوّ تخفّ في الزاوية العلويّة اليسرى
!مقوّي السحر
!شارفت على الوصول
!انطلاق
!هناك
لا بأس بكِ
لم أتوقّع أبداً أن أتمسّك بمؤخرة هذا الشيء
!هنا
!تسوروغي إيسّين
!تحطّم
!شارفتِ على ذلك
!لكمة أخرى يا كانّو-سان
لم يبقَ لي شيء
!كانّو-سان
...ركّزي قوّتكِ في يدكِ اليمنى
!وأطلقي
...هيكاري
!هيكاري
!أختي
!فعلتِها يا هيكاري
...أصبحتِ أقوى حقّاً
أنتِ مذهلة
أنتِ مذهلة للغاية
لا، لم أكن أنا
كان ذلك بفضل الجميع
!كانّو
...أنا غاية في السّعادة
هل تأذّيتِ؟
هذا يؤلم أكثر من أي شيء آخر
!جـ-جورجيت
نفدت قوّتي السحريّة
!أخيراً، انتهينا
أحسنتِ صنعاً
وأنتِ أيضاً
!انظروا
الغيوم تتبدّد
نجحنا يا حضرة المشير
أجل، بفضلهن
الجناح القتالي المُشترَك 502، السّاحرات الشُجاعات
فلتحلّ البركة على ساحراتِ ساحة المعركة
هذا جميل، أليس كذلك؟
أجل
حتّى هنا، الربيع يُقبِلُ علينا
ربيع هادئ، صحيح؟
جائعة؟
أجل، أشعر أنَّ معدتي فارغة لدرجة أنّها ملتصِقة بظهري
!وأنا كذلك
!يا للهول
نيبا-سان، هل كسرته مجدّداً؟
لحظة... لا
بعد تلك المعركة، كلّ الأجهزة في حالة يُرثى لها
هل سنركع جميعاً إذاً؟
...تبّاً
سنعود إلى الديار أيتها السّاحرات الكاسِرات
!حاضر
مارس، 1945
تمَّ تأكيد التدمير الكامل لعشّ النيوروي الأوروشي، غريغوري
...والجناح القتالي المُشترَك 502
الجوّ دافئ اليوم، صحيح؟
حقّاً؟
أجل، الماء في الكوب لم يتجمّد
كنتِ تكرهين البرد يا هيكاري
اعتدتُ على ذلك الآن
نائبة النقيب كاريبوتشي، نحن على وشك أن ننطلق
حاضر
ماذا ستفعلين حضرة الرّقيب؟
...أنا
السّاحرات الشُجاعات إذاً؟
بعد هزيمة غريغوري، سيتمّ توزيعهن استعداداً للمعركة التالية دون راحة
نعم
!يحتاجون إلى أكبر قدر مُمكن من السّاحرات إذاً
...أختي
اذهبي
حاضر
تتحدّى نفسها إذاً؟
وجدَتْه
وجدَتْ هيكاري المكان الذي يمكنُها أن تتألّق فيه
مارس، 1945
تصبح الرّقيبة كاريبوتشي هيكاري العضو الرسمي في الجناح 502
وتحلِّق نحو ساحة معركة جديدة
النِّهاية